april 2026

LibriVox-luisterboeken luisteren op je iPhone (de betere manier)

Dol op gratis luisterboeken uit het publieke domein, maar geen zin in tientallen MP3’s? Ontdek hoe je je LibriVox-downloads omzet naar een M4B-bestand dat klaar is voor Apple Books.

LibriVox-MP3-downloads in ZIP-formaat uit het publieke domein omzetten naar één M4B-luisterboek op een iPhone
LibriVox-MP3-downloads in ZIP-formaat uit het publieke domein omzetten naar één M4B-luisterboek op een iPhone

LibriVox is een van de grootste schatten van internet. Met duizenden gratis luisterboeken uit het publieke domein, voorgelezen door vrijwilligers, is het een goudmijn voor klassiekers. Maar heb je ooit geprobeerd een LibriVox-boek op je iPhone te zetten, dan liep je waarschijnlijk tegen een behoorlijk frustrerend obstakel aan.

LibriVox verspreidt boeken als rommelige mappen vol losse MP3-bestanden. We bekijken waarom dat de luisterervaring op iOS verpest en hoe je het in een paar minuten oplost met een luisterboekmaker.

Het MP3-probleem van LibriVox

Download je een klassieker als Trots en vooroordeel van LibriVox, dan krijg je geen enkel boekbestand. Je krijgt een ZIP-map met meer dan 60 losse MP3-tracks.

Pak je die MP3’s gewoon uit in de Bestanden-app van je iPhone en probeer je te luisteren, dan is het een nachtmerrie. De standaardspeler behandelt ze als gewone nummers. Pauzeer je, sluit je de app om een bericht te lezen en kom je later terug, dan staat je boek weer aan het begin van de track. Er zijn geen bladwijzers, geen cover, en tussen hoofdstukken wisselen betekent handmatig van bestand naar bestand springen.

De oplossing? Je moet MP3 omzetten naar M4B. M4B is het eigen luisterboekformaat van Apple Books. Het bundelt alles in één bestand, bevat een mooie cover en onthoudt precies waar je was.

Stap voor stap een LibriVox-ZIP met MP3-bestanden omzetten naar een M4B-luisterboek op een iPhone
Maak van elke LibriVox-ZIP met losse bestanden één M4B-luisterboek dat klaar is voor Apple Books.

De oplossing: maak je luisterboeken direct op je iPhone

Vroeger moest je voor een M4B van LibriVox-MP3’s software installeren op een Mac of pc, lang wachten op de omzetting en het bestand daarna moeizaam via een kabel terugzetten op je telefoon.

Nu doe je het vanaf de bank met de M4B-tool M4Bindr. Het is een eigen iOS-app voor het maken van luisterboeken, speciaal om platforms als LibriVox prettig te maken om naar te luisteren.

✓In 3 stappen naar de perfecte LibriVox-ervaring

  1. Download de MP3’s: ga in Safari naar de website van LibriVox, zoek een boek en tik op ‘Download ZIP’. Staat het bestand in de Bestanden-app, tik dan op de ZIP om hem uit te pakken in een map.
  2. Importeer in M4Bindr: open M4Bindr, tik op ‘Audiobestanden toevoegen’ en selecteer alle MP3’s in de nieuwe map. Ze komen automatisch in de volgorde van de hoofdstukken te staan.
  3. Maak en exporteer: voeg de titel en de cover van het boek toe en tik op Luisterboek maken. Binnen een paar tellen zijn je 60 losse MP3’s samengevoegd tot één M4B-bestand!

Geniet van je boek in Apple Books

Is je nieuwe bestand klaar, dan kun je het openen in elke M4B-speler op je iPhone of het via een Mac synchroniseren met de Apple Books-app (iOS laat andere apps geen luisterboeken direct aan Apple Books op je iPhone toevoegen). Apple Books herkent het als een echt luisterboek, met de cover die je koos, werkende hoofdstuksprongen en een perfect geheugen voor pauzeren en verder luisteren.

Stop met worstelen met muziekspelers en verspreide bestanden. Verpak je vondsten uit het publieke domein met een moderne luisterboekmaker voor iOS, en je geniet van LibriVox-boeken net zoals van gekochte luisterboeken.

Alles bekijken →