juni 2026

Audiotracks van taalcursussen (Pimsleur, Assimil en Glossika) ordenen op je iPhone

Leer je een taal met Assimil, Pimsleur, Michel Thomas of de MP3’s bij je lesboek? Ontdek hoe je meer dan 100 korte dialoogtracks op je iPhone samenvoegt tot een M4B-taalcursus met hoofdstukken.

MP3-audiotracks van Pimsleur, Assimil en andere taalcursussen op een iPhone ordenen in een M4B-luisterboek met hoofdstukken
MP3-audiotracks van Pimsleur, Assimil en andere taalcursussen op een iPhone ordenen in een M4B-luisterboek met hoofdstukken

Iedereen die Engels, Frans, Japans of Spaans leert met klassieke audiocursussen als Assimil, Michel Thomas, Pimsleur, FSI / DLI of de audio bij een lesboek, kent de hoofdpijn: één cursus kan wel 60 tot 300 piepkleine MP3-tracks bevatten.

200 dialogen van twee minuten in een muziekapp zetten verpest je afspeellijsten en maakt het onmogelijk om je dagelijkse lessen bij te houden. Zet je elk onderdeel om naar een M4B-luisterboek met hoofdstukken, dan studeer je heel anders op je iPhone.

Waarom M4B ideaal is voor taalcursussen

  • Elke les is een hoofdstuk met een naam: in plaats van door honderden losse bestanden te scrollen, open je één boek (bijvoorbeeld Assimil Frans: lessen 1–50) en spring je via het hoofdstukmenu direct naar Les 24.
  • Meteen 15 seconden terug: luisterboekspelers hebben speciale knoppen om 10 of 15 seconden terug te gaan, zodat je lastige uitspraakoefeningen moeiteloos opnieuw hoort.
  • Snelheid regelen (0,75x – 1,5x): vertraag snelle dialogen naar 0,8x als je shadowt, of versnel herhalingslessen die je al beheerst.
MP3-tracks van taalcursussen op een iPhone ordenen in M4B-eenheden met hoofdstukken
Bundel tientallen korte dialoogtracks in overzichtelijke M4B-cursuseenheden met 15 seconden terugspoelen.

✓Zo maak je je taalcursus op iOS

  1. Groepeer tracks per eenheid of niveau: bij cursussen met meer dan 100 tracks houd je de hoofdstuknavigatie vlot door ze op te delen in delen van 25 tot 30 lessen.
  2. Importeer in M4Bindr: open M4Bindr op je iPhone en kies de MP3- of M4A-bestanden van de lessen van eenheid 1.
  3. Hernoem hoofdstukken en voeg de cover van je lesboek toe: geef de hoofdstukken een duidelijke naam (bijvoorbeeld Les 01 – Begroetingen) en voeg de cover van de cursus toe voordat je op Luisterboek maken tikt.
Alles bekijken →