maio de 2026

Como juntar vários arquivos M4B em um único audiolivro (mantendo os capítulos)

Tem um audiolivro longo dividido em Parte 1.m4b e Parte 2.m4b? Aprenda a juntar vários arquivos M4B em um único audiolivro no iPhone sem perder os marcadores de capítulo.

Junção de várias partes de um audiolivro M4B em um único arquivo M4B no iPhone mantendo os capítulos
Junção de várias partes de um audiolivro M4B em um único arquivo M4B no iPhone mantendo os capítulos

Audiolivros longos e completos, principalmente romances de fantasia de 30 a 50 horas, biografias e produções com elenco completo, costumam vir divididos em Parte 1.m4b, Parte 2.m4b e Parte 3.m4b. Mesmo que cada parte já seja um M4B, ter um livro só espalhado em vários volumes bagunça a estante e quebra o ritmo da audição.

A maioria das ferramentas simples de juntar áudio trata arquivos M4B como um fluxo de áudio comum e apaga todos os capítulos internos de cada parte. Veja como juntar vários arquivos M4B no iPhone mantendo todos os capítulos originais.

Por que juntar arquivos M4B é complicado

Diferente de uma conversão de MP3 para M4B, em que cada arquivo vira um capítulo, um arquivo .m4b já tem a própria tabela de capítulos (muitas vezes 20 ou 30 por parte).

Com uma ferramenta genérica, você acaba com um arquivo de 40 horas com só dois capítulos gigantes: “Parte 1” e “Parte 2”. Para juntar audiolivros M4B em várias partes do jeito certo, o app precisa ler os capítulos embutidos em cada arquivo de origem e recalcular os tempos em sequência no arquivo final.

Como juntar vários volumes de um audiolivro M4B em um único arquivo mantendo os capítulos originais
O M4Bindr lê os marcadores de capítulo da Parte 1 e da Parte 2 e junta tudo em um único arquivo M4B.

Como o M4Bindr mantém os capítulos ao juntar arquivos M4B

O M4Bindr trabalha com .m4b tanto na entrada quanto na saída. Quando você importa vários M4B, ou até mistura M4B com capítulos extras em MP3 e M4A, os capítulos originais são mantidos automaticamente.

  1. Selecione todas as partes M4B: abra o M4Bindr no iPhone ou iPad, toque em Adicionar arquivos de áudio e escolha Livro_Parte_1.m4b, Livro_Parte_2.m4b e os outros volumes.
  2. Confira a ordem dos volumes: veja se a Parte 1 está no topo da lista, seguida da Parte 2 e da Parte 3. O M4Bindr lê os marcadores de capítulo embutidos em cada parte.
  3. Defina os metadados e a capa gerais: abra a tela de metadados para dar à edição completa um título limpo (sem “Parte 1 de 2”), o autor, o narrador e uma capa em alta resolução.
  4. Crie offline: toque em Criar audiolivro. O M4Bindr junta o áudio e une as tabelas de capítulos em um único arquivo M4B contínuo.
Dica:Você também pode juntar um audiolivro M4B com entrevistas ou epílogos extras em MP3! Importe primeiro o M4B principal, adicione o MP3 extra no fim da lista, e o M4Bindr mantém todos os capítulos originais do livro e coloca o MP3 como último capítulo.
Ver todos →